Télécharger la liste des salles de cinéma participantes
D'autres films inédits en présence d'invités seront proposés à Toulouse (info disponible fin janvier).
Paisito
El cuerno de la abundancia
Pièces détachées
Cartes postales de Leningrad
de Ana Díez [Uruguay/Espagne, 2008, 1h28]

Uruguay 1973. Xavi et Rosana, deux enfants de onze ans, tombent amoureux. C’est le temps des luttes sociales, des Tupamaros, de la polarisation politique. Une dictature militaire s’impose et les familles des jeunes prendront des chemins différents. Les protagonistes se retrouveront vingt ans plus tard à Pamplona, où ils se plongeront dans leurs souvenirs et essayeront de reconstituer le événements du passé./p>
de Juan Carlos Tabío [Cuba, 2008, 1h57]

Dans un village cubain se répand la rumeur selon laquelle tous ceux qui portent le nom de famille Castiñeiras vont se partager une énorme fortune déposée par leurs ancêtres dans une banque britannique. Ce film choral raconte la quête de Bernardito, de sa famille, et de plusieurs villageois pour obtenir leur part de l'héritage. De nombreux d'obstacles vont s’interposer dans cette recherche qui montrera jusqu’où est capable d'aller chacun des personnages. L'histoire, traitée sur un ton humoristique, nous parle au fond de la situation économique difficile d'un peuple qui s'attache à ses rêves pour essayer d'améliorer ses conditions de vie.
De Aarón FERNANDEZ (Mexique, 2007, 1h35)

Iván, quatorze ans, habite avec son oncle Jaime dans un quartier défavorisé de la capitale mexicaine. Ils rêvent d'immigrer aux Etats-Unis et sont en train d’économiser pour passer la frontière illégalement. Quand Jaime se rend compte qu'ils n'ont pas assez d'argent pour partir, il entraîne son neveu dans le monde du vol de pièces détachées de voiture. Avec un style naturaliste et une narration agile, le film nous montre des adolescents qui explorent leurs limites, tentés par le désir d'aventure et la délinquance. Réciproquement, le film questionne aussi sur la loyauté, l'espoir et la lutte personnelle pour un avenir meilleur.
Le site du distributeur [affiche - vidéo - photos - dossier de presse - interview avec le réalisateur]
www.epicentrefilms.com
ARCHIVES JEU-CONCOURS de TRADUCTION
En partenariat avec le magazine « Vocable » et le cinéma « Le Latina »
Recommandé pour les classes de 4ème à Terminale
De Mariana Rondón (Venezuela, 2007, 1h33)

Le film montre la guérilla vénézuélienne des années 60 à travers les regards d’une petite fille et de son cousin. Ils nous emmènent dans le monde des enfants de guerilleros qui attendent le retour de leurs parents partis sauver le monde et qui leur envoient de temps en temps une carte postale de Leningrad…
Le sens des événements politiques souvent leur échappe et ils s’inventent leurs propres explications. Celles-ci sont traduites par des dessins et animations intégrées au film, donnant lieu à des scènes fantastiques et des effets de bande dessinée. Un film où le récit, le rêve et la mémoire s'entremêlent pour témoigner de l’expérience des révolutionnaires d'un point de vue inhabituel : intime, autobiographique, tendre et enfantin.
Une valise pédagogique co-réalisée avec le CDDP de la haute-Garonne a été éditée en mars 2009.
Toutes les infos sur le site du CDDP 31 : www.crdp-toulouse.fr
Recommandé pour les classes de lycée