6ème édition, San Sebastian, 21 & 22 septembre 2004
Ce rendez-vous conjoint des Rencontres Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse et du Festival International du Film de Donostia - San Sebastián, destiné à faciliter la finalisation de films indépendants d'Amérique Latine et d'Espagne qui entament avec des difficultés l'étape de la post-production, a reçu pour son sixième appel 52 projets en provenance d'Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Cuba, Espagne, Mexique, Paraguay, Pérou, Uruguay et Vénézuela. Ces films, qui seront présentés exclusivement à des professionnels des différents maillons du processus cinématographique (producteurs, distributeurs, exploitants, représentants des industries techniques, télévisions, festivals et fonds d'aides), pourront obtenir plusieurs aides : 
:::: Prix Cinéma en Construction des industries techniques, qui prendront en charge la post-production d'un film présenté au CC6 et ce jusqu'à la copie standard en 35mm sous-titrée.
:::: Prix Casa de América à la post production, dotée de 9.000 euros, à un film participant au CC6.::::: Signis proposera la remise immédiate de 10.000 dollars à un film présenté lors du CC5 ou CC6 en échange de droits de diffusion postérieurs à la télévision fixés d'un commun accord avec le producteur du film.
::::
Les films de Cinéma en Construction auront accès à une diffusion internationale grâce au réseau mondial de l'Institut Cervantes.
 
 
  CINÉMA en CONSTRUCTION fait un nouveau pas en avant en incorporant, le jeudi 23, une présentation individuelle de la quarantaine de scénarios qui font partie du II Cours de Développement de Projets Cinématographiques, dirigé par le producteur Gerardo Herrero à Madrid et convoqué par Casa de América et Fundación Carolina.  CINÉMA en CONSTRUCTION 7 aura lieu les 17 et 18 mars 2005 lors des XVII Rencontres Cinémas d'Amérique Latine de Toulouse (France).


///////////////////////////////////////////////////////////////////

Además de ser presentadas en exclusiva a profesionales de los diferentes eslabones del proceso cinematográfico (productores, distribuidores, exhibidores, representantes de industrias técnicas, televisiones, festivales y fondos de ayuda), estas películas podrán obtener varios incentivos: 
:::: Premio Cine en Construcción de las industrias técnicas, que asumirán todo el proceso pendiente de la postproducción de una película presentada en el CC6, hasta llegar a la copia definitiva en 35mm con sus orrespondientes subtítulos.
:::: Premio Casa de América a la postproducción, dotada con 9.000 dólares, a una película del CC6.        
:::: Signis propondrá la entrega inmediata de 10.000 dólares a una película presentada en las convocatorias CC5 y CC6 a cambio de derechos de difusión televisiva posterior pactados de común acuerdo con el productor de la película
::::
Las películas de Cine en Construcción tienen acceso a una difusión internacional en la red mundial del Instituto Cervantes.  CINE en CONSTRUCCIÓN da un nuevo paso adelante incorporando, el jueves 23, una presentación individualizada de los casi 40 guiones integrantes del II Curso de Desarrollo de Proyectos Cinematográficos Iberoamericanos, dirigido por el productor Gerardo Herrero en Madrid y convocado por Casa de América y la Fundación Carolina.

CINE en CONSTRUCCIÓN 7 se celebrará el 17 y 18 de marzo de 2005 en los 17° Encuentros Cines de América Latina de Toulouse (Francia).
>Esta cita conjunta de los Encuentros Cines de America Latina de Toulouse y del Festival Internacional de Cine de Donostia - San Sebastián, destinada a facilitar la conclusión de películas independientes de América Latina y España que abordan con dificultades la etapa de posproducción, ha recibido en su sexta convocatoria 52 proyectos provenientes de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, España, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. 

 

:::: ILUMINADOS POR EL FUEGO
De Tristán Bauer
Argentine - 2004
:::: RONDA NOCTURNA
De Edgardo Cozarinsky
Argentine - 2004
:::: CINEMA, ASPIRINA E URUBUS
De Marcelo Gomes
Brésil - 2004
:::: O VENENO DA MADRUGADA
De Ruy Guerra
Brésil - 2004
:::: LA SAGRADA FAMILIA
De Sebastián Campos
Chili - 2004
:::: EL MARLBORO Y EL CUCU
de Javier Patrón Fox
Mexique - 2004
:::: ALMA MATTER
de Alvaro Buela
Uruguay - 2004
 
 
 
 
   

[Programmation] [Evenements][Grilles horaires][Informations][Pratique][sommaire]