Cette année, les Rencontres des Cinémas d’Amérique latine ferment le festival avec un petit bijou. El camino de San Diego est le dernier film du réalisateur de Historias Mínimas et de Bombon el Perro, films largement diffusés par les cinémas français.
La mise en scène d’histoires simples avec des personnages de la vie de tous les jours, le choix des espaces éloignés de la ville pour plonger dans des réalités marginales, comme la vie en Patagonie ou dans la forêt du nord-est argentin, et la préférence pour des non-acteurs, pour donner vie à ses personnages, sont des caractéristiques fondamentales du cinéma de Carlos Sorin : rechercher la mise en valeur des petits aspects de la vie quotidienne souvent méprisés par la cinématographie.
El Camino de San Diego se déroule dans la forêt du nord-est argentin. Tati habite avec sa famille dans une petite maison pas loin de Corrientes. Il se retrouve au chômage. C’est pourquoi il s’associe à Silva, un artiste sculpteur. En échange d’un pourcentage, Tati doit chercher dans la forêt des racines et des branches servant à la sculpture et vendre au marché du village voisin les pièces taillées par Silva. Comme tous les Argentins, Tati est fan de Diego Maradona. Il porte son maillot et les murs de sa maison sont tapissés d’anciennes photos de son idole parues dans les journaux.
Une situation va bouleverser sa vie : la trouvaille de la silhouette de Maradona dans une racine de « timbo », va lui donner l’idée d’aller à Buenos Aires pour l’offrir à son idole, qui se trouve malade dans un hôpital de la capitale Argentine. L’histoire de El Camino de San Diego, c’est l’histoire de Tati et de son long voyage pour réaliser le rêve de sa vie. Carlos Sorin est aussi le réalisateur de: La Película del Rey (1986) primé avec le Lion d’argent du Festival de Venise et le Goya du meilleur film étranger en langue espagnole; Eterna sonrisa en New Jersey (1989); Historias Mínimas (2002) primé à plusieurs reprises dans le festival de San Sebastian, ainsi qu’aux Goya comme le meilleur film étranger en langue espagnole; Bombon el Perro (2004), Prix Fripresci du Festival de San Sebastián. [Eduardo]

EL CAMINO DE SAN DIEGO de Carlos Sorín [Argentina, 2006, 1h38]
ABC samedi 24 à 20h35 et dimanche 25 à 16h15.

Samedi 24... ...à 12h00 dans le hall de la Cinémathèque: Palmarès des Rencontres.
...à 20h35 à l’ABC: soirée de Remise des Prix et projection en avant-première de El camino de San Diego de Carlos SORIN.

Samedi 24...
à 18h30 à l’ABC: Projection de Maestros milongueros de Bebe KAMIN suivi d’une initiation-découverte du tango.

ATTENTION: … l’heure change… la nuit du samedi 24 au dimanche 25, n’oubliez pas d’avancer votre montre d’1 heure (à 2h00, il sera 3h00).

... Grille de passage des films et des autres évènements de samedi 24 mars [pdf]

... Changements de programme annoncés:

# O catadratico do samba est remplacé par Referências de Zózimo BULBUL [Brésil, 2006, 0h38] dans la série de courts-métrages intitulée Feijoada 2, programmée à la Cinémathèque B le samedi 24 à 14h30.
# O homem que copiava de Jorge FURTADO, annoncé le 21 mars à Montauban, sera projeté le 24 mars à 21h00.

Le bandoneon résonnent dans les hauts-parleurs, les semelles en cuire glissent lentement sur le parquet, les pieds se croisent et se frôlent, les corps s’entrelacent... le Mondial du Tango bat son plein à Buenos Aires, en plein mois d’août. Et Bebe KAMIN est là, avec sa caméra.
L’ancienne Bibliothèque Nacional de la calle México, aujourd’hui Centre National de la Musique, où règne encore l’âme du poète Borges, est le spectacle d’un véritable laboratoire de danse: les « maestros milogueros », qui ont appris le tango dans les cours et les bars de quartiers avant la guerre, transmettent leur savoir à leurs héritiers.
Pendant six mois, ils ont diffusé leur expérience, leurs tyles et leurs techniques, mais aussi ces rites culturels qui entourent le tango et dont il n’existe aucune trace écrite. Pour ces couples partenaires de danse, l’essentiel est de communiquer aux jeunes une bonne posture corporelle, un ressenti empirique de la musique pour mieux comprendre le « caminar » du tango et les pauses à insérer dans la mélodie, la discipline de l’apprentissage et l’amour de la danse.
Témoignant d’un processus exceptionnel de conservation d’un patrimoine culturel unique, le film Maestros Milongueros nous transporte au milieu de ces couples qui dansent la vie, la mort, l’amour, le désamour, la nostalgie, la mélancolie, l’éloignement, la tristesse. Et sur la piste de danse, nous sommes aussi...

MAESTROS MILONGUEROS de Bebe Kamin [Argentine 2006 1h15] ABC-C samedi 24 18h30

O HOMEM QUE COPIAVA de Jorge Furtado [Brésil 2003 2h03]
Centre universitaire de Montauban samedi 24 21h00

Ce conte doux-amer met en scène quatre représentants d’une génération sans perspectives, dont l’ambition est de gagner un maximum d’argent le plus rapidement possible : André (Lazaro Ramos), la vingtaine, vit avec sa mère dans un quartier populaire de Porto Alegre. Il organise son temps libre entre le dessin et l’observation de sa voisine Silvia et travaille comme opérateur de photocopies. Sa collègue Marines cherche l’homme riche qui fera chavirer son cœur. Elle fait la connaissance de Cardoso qui tombe amoureux d’elle. Ce qui débute comme une double histoire d’amour vire à mi-parcours au film de gangsters, se mettant à bouillonner, à déborder du cadre. [Dorothée]

TIERRA ROJA de Ramiro Gomez [Paraguay 2007 1h13]
ABC-C samedi 24 12h00

La vie des Guaranis dans les lumières et les poussières de la Terre rouge. Des cadrages soignés pour montrer jusqu’à son aboutissement chaque geste de la vie quotidienne : la coupe de la canne à sucre, le trajet des enfants vers l’école en chariot à boeufs, la construction d’une charpente, la cuisine à même le sol sur la terre battue. La caméra se tient toujours un peu à distance, laissant la vie dérouler son mouvement. [Manu]

MAS QUE A NADA EN EL MUNDO d’Andrés León Becker et Javier Solar [Mexique 2006 1h 30]Cinémathèque-A samedi 24 18h15

Alice, fille à l’imagination débordante, a 7 ans et vit avec sa mère. Leur relation se passe à merveille jusqu’au moment où maman décide d’amener des hommes à la maison. Qu’est-ce qu’elle a maman ? Ce changement pousse Alicia à mener une enquête et elle conclut que la dépression et les problèmes sentimentaux de maman sont dus au fait que celle-ci est possédée. Alors qui est le coupable ? Pour Andrés León, en se centrant sur le regard débordant de l’imagination enfantine, le film garde éveiller l’enfant qui reste en nous.   [Juan Manuel]

RABIA d’Oscar Cárdenas [Chili 2006 1h14min]
Cinémathèque Dimanche 18 22h,Vendredi 23 14h30, périphérie Samedi 18h

Cela fait plus d’un an que Camila cherche un emploi. Tandis que nous l’accompagnons pendant une journée dans sa quête, la tension monte. Mais à quoi bon cette angoisse ? Rien de plus humiliant que de passer un entretien d’embauche pour un rêve impossible. Dans ce cauchemar, Camila ne peut que répondre avec indifférence à la question : « Êtes vous heureuse ? ». Un très bon film sur l’art d’attendre et le désespoir où il nous mène. Une découverte à ne pas perdre de vue. [Juan Manuel]

NACIDO Y CRIADO de Pablo Trapero [Argentina 2006 1h40]
Utopia Toulouse vendredi 23 22h et samedi 24 13h50

Santiago est un jeune entrepreneur heureux : une boite qui marche, une vie familiale épanouie. Ce trentenaire aime sa fille et sa femme et vit sur un nuage, mais un virage mal pris change sa vie. Le réveil est dur et Santiago décide de partir en Patagonie. Dans ces terres hostiles et froides, il rencontre Robert et le Cacique auprès desquels ils trouvent du réconfort. Mais ses fantômes ne le quitteront jamais. Un film sur la solitude et la tristesse où la Patagonie nous dévoile sa beauté. [Juan Manuel]

MIENTRAS TANTO de Diego Lerman [Argentine 2006 1h 32]
Cinémathèque Samedi 24 Utopia 22h 10

Violeta et Mono sont un couple complet. Ils se connaissent bien et, pourtant, Violeta s’ennuie. Violeta répète le discours de toujours : « J’ai besoin de temps ! » Entre temps, Eva arrive en ville et rêve de changer sa vie. Tous ces personnages cherchent dans cette pause une vie meilleure… ou tout au moins un sens à leur vie ! Confrontés aux difficultés économiques et sentimentales d’un Buenos Aires gris, leurs quêtes sont plus que jamais vouées à l’échec. Pour son deuxième opus, Diego Lerman nous raconte une comédie dramatique sur les relations qui composent la vie quotidienne en metropole. [Juan Manuel]

Du samedi 24 mars...
... au Sénéchal à 10h00, des ateliers vous sont offerts: Comment monter un ordinateur rapidement et sans argent? Faire sa radio web facilement, utiliser Internet en toute sécurité.
... à l’ABC à 12h00, projection de Tierra roja de Ramíro GOMEZ, en présence du réalisateur.
... au Sénéchal à 15h00, projection de Jamás vender a tierra conquistada suivi d’une rencontre avec le Mouvement des Travailleurs Ruraux sans Terre de la région de Ceara.
... à l’ABC à 16h05, projection de Suspiros del corazón, suivi d’une rencontre avec le réalisateur Enrique GABRIEL.
... à l’ABC à 18h05 projection de El Benny de Jorge Luis SANCHEZ, en présence du réalisateur.
... au Sénéchal à 20h00 projection de Un grito, retour à des activités économiques et artistiques d’ex patients d’institution psychiatrique. Entre enfermement et réinsertion.
... au Sénéchal à 20h20, projection de La Colifata, santé mentale et communication. Émission télé faite par les «fous» de l’hôpital Borda de Buenos Aires.

Enrique GABRIEL réalisateur de Suspiros del corazón, arrive aujourd’hui au Festival.

Et Tata AMARAL réalisateur de Antonia, s’en va.

... Caio Blat ...

... Nicolás ...

Cinéma en construction célèbre cette année sa onzième édition, cinq ans après ses débuts en mars 2002, avec l’arrivée d’un nouveau partenaire, le Festival International de Guadalajara.
Initiative du Festival Internacional de Cine de San Sebastián et des Rencontres Cinémas d’Amérique Latine de Toulouse, Cinéma en construction est un dispositif de soutien aux films latino-américains contraints d’interrompre leur élaboration au stade de la postproduction faute de moyens. Nombreux sont les producteurs et les réalisateurs du continent qui rencontrent des difficultés pour finaliser des films tournés avec plus de motivation et d’imagination que de budget. Les nouvelles technologies, notamment la caméra digitale, facilitent la réalisation d’œuvres cinématographiques mais ne leur garantit pas, malheureusement, de finir sur les écrans du monde entier. En leur permettant de présenter leurs films en format 35 mm, Cinéma en construction facilitent aux cinéastes l’accès au circuit festivalier international, passage souvent décisif pour ces films.
Depuis 2002, près de soixante-dix films ont été présentés au jury de Toulouse. Six sont présentés à Cinéma en construction n°11 : El Asaltante de l’Argentin Pablo FENDRIK, qui fut notamment l’assistant réalisateur de Alejandro AGRESTI ; Aurora Boreal du Mexicain Sergio TOVAR VELARDE, déjà primé de nombreuses fois dans les festivals internationaux pour ces précédents courts-métrages ; El cielo elegido de Victor GONZALEZ, réalisateur argentin de Ciudad de Dios aidé par le Hubert Bals Fund et présenté au Festival de Rotterdam en 1997 ; La niñas du jeune Chilien Rodrigo MARIN, tout jeune réalisateur issu de l’Ecole de Cinéma du Chili; Otavio e as letras de Marcelo MASAGAO, Brésilien, déjà auteur et réalisateur de plusieurs œuvres cinématographiques ; Por sus propios ojos de la cinéaste argentine Liliana PAOLINELLI, qui a déjà à son actif plusieurs courts et documentaires. L’heureux gagnant recevra le Prix Cinéma en Construction Toulouse, soit une aide à la postproduction et à la promotion du film par le Centre National de la Cinématographie, la Confédération Internationale des Cinémas d’Art et Essai et les entreprises Mac Guff Ligne, Kodak, Mediavision et Titra Film.
Le succès de la démarche n’est plus à démontrer. Elle a même été reprise par d’autres festivals pour d’autres continents. Pour cette 19ème édition des Rencontres, dix films sont issus de Cinéma en Construction, dont Proibido proibir du Brésilien Jorge DURAN, en Compétition Découverte, El telón de azúcar, en Compétition Documentaire, ou encore Familia Tortuga du Mexicain Ruben IMAZ CATRO dans la catégorie Coup de Coeur. Cette année, l’entrée du Festival International de Guadalajara dans le processus est un pas en avant déterminant car elle marque l’engagement d’un des pays les plus emblématiques du cinéma latino-américain. Le concept Cine en construction s’ouvre ainsi sur de nouvelles perspectives, offrant des opportunités inédites aux cinéastes du Mexique, d’Amérique centrale et des Caraibes. [Charlotte]

Cinéma en Construction, ESAV, jeudi 22 et vendredi 23 mars, sur invitation
XXIIème Festival International de Guadalajara, du 22 au 30 mars 2007
55ème Festival Internacional de Cine de San Sebastián, du 20 au 29 septembe 2007

ce soir à 18h30 à la Cinémathèque

vendredi 23 mars
XYOMARA Y CUMPANÍA
Surprises
La piste de cirque est ronde comme la terre, comme les petits pois aussi..J’aime voyager et je cherche ma piste… l’art gitan me prend vraiment à coeur! Toutes les couleurs azimut sont conviées ! xyomaru@hotmail.com

Programme des apéros-concerts des Rencontres

Retrouvez toute l'actualité brésilienne en temps réel sur www.assocomunicarte.com

Les mises en ligne des interviews de réalisateurs
par VO la chaîne des langues

Entretien avec Cristián Sánchez

Entretien avec Marcelo GALVEZ

Entretien avec Ari Cándido Fernandez

Entretien avec Camila Guzmán

Entretien avec Lazaro Ramos

Entretien avec Rubén IMAZ

Les rencontres en direct sur Radio Campus depuis la Cinémathèque

coordination de rédaction:
Manu, Nicolas, Dorothée, Maeva, Eva, Charlotte
rédaction:
Manu, Nicolas, Juan Manuel, Eduardo, Charlotte
illustration: Tim
mise en page: Maeva
directrice de publication: Esther Saint-Dizier