Mercredi 26 mars - Projections
Médiathèque José Cabanis (grand auditorium)

10h30 Maradona, un gamin en or de Jean-Christophe Rosé

[2006, 1h, Argentine]
Film tout public à partir de 12 ans

Jean-Christophe Rosé, un amoureux de football, a fait un portrait tout en démesure de la star argentine, sacré roi du ballon dès sa douzième année. Entier dans l’amour, les excès, le spectacle et le jeu, c’est l’intégrité qui fait de Maradona un personnage d’exception.

14h30 Ana de Patricia Cardoso

[2002, 1h25, USA – Mexique]
Prix du public aux 16èmes Rencontres Cinémas d'Amérique Latine en 2004.
Film tout public à partir de 11 ans.

Ana est une jeune fille chicana (fille d’immigrés mexicains née aux Etats-Unis) qui vit dans la communauté hispanique de Los Angeles. Elève brillante, elle se retrouve vite déchirée entre ses ambitions personnelles et intellectuelles et ses obligations familiales conditionnées par sa culture latino-américaine. Elle doit aussi assumer sa féminité et défier ses rondeurs. Autant de conflits intérieurs qui mettent en lumière les difficultés des adolescents en général et des chicanos en particulier.

Entrée gratuite
Contact :
Médiathèque José Cabanis. 1, allée Jacques Chaban-Dalmas. Métro Marengo SNCF. Tel. 05 62 27 40 00

Mercredi 26 mars - Projections, goûter, expos
Centre Culturel Alban Minville

14h45
Courts-métrages de différents pays d'Amérique Latine pour les 6-11 ans. Durée : 55’
15h45
Visite des expositions
16h15
Goûter aux saveurs colombiennes, préparé par l’association « Partage », groupe de femmes du grand Mirail qui proposent des prestations culinaires multiculturelles.
17h00
Courts-métrages de différents pays d'Amérique Latine pour les 12-15 ans. Durée : 1h
18h00
Visite des expositions "Voyages en images", "Silové un nino" et costumes de tango.

Tarif séance : 3€ par enfant + gratuit pour les accompagnateurs
Les autres activités sont gratuites.
Contact :
Centre culturel Alban Minville. 67, allées de Bellefontaine. Juste en face du Métro Bellefontaine.
Tel : 05 61 43 60 20

Mercredi 2 avril - Projections, expositions
Centre Culturel Alban Minville

14h45
Courts-métrages de différents pays d'Amérique Latine pour les 6-11 ans en présence d’un réalisateur. Durée : 1h
15h45
Visite des expositions ("Voyages en images", "Silové un nino")
17h00
Courts-métrages de différents pays d'Amérique Latine pour les 12-15 ans en présence d’un réalisateur
18h00
Visite des expositions "Voyages en images", "Silové un nino"

Tarif séance : 3€ par enfant + gratuit pour les accompagnateurs
Expositions gratuites.
Contact :
Centre culturel Alban Minville. 67, allées de Bellefontaine. Juste en face du Métro Bellefontaine.
Tel : 05 61 43 60 20

Programmation détaillée des 2 séries de courts-métrages latino-américains :

Pour les 6-11 ans - durée totale : 55 min
"Historia de viento" de Javier Beltrán Ramos [Vénézuela, 2007, 12']
La journée d'un petit garçon qui vit à la campagne avec ses parents et son grand-père et découvre le cycle de la vie.
"En tus brazos" de FX Goby, E. Jouret et M. Landour
[Argentine, 2006, 4', animation]
Un beau petit film d’animation sur la passion du tango.
"Hoy no estoy" de Gustavo Taretto [Argentine, 2007, 8’]
Un jour Martin veut disparaître, il ne veut plus du tout être vu… plus du tout ?
"No te metas” de Pierre Moussarie [France-Cuba, 2007, 10’]
À l'heure de composer sa rédaction sur table, Boris est en manque d'inspiration. Contre toute attente, c'est dans les toilettes de l'école qu'il va trouver une solution...
"Agua salada" de Silvia Parravicini [Argentine, 2007, 2min24]
Scène de poursuite de deux personnages animés sur un fond réel.
"El pescador de estrellas" de Marcela Rincón [Colombie, 2007, 11’]
Une histoire d’amour entre deux enfants vivant dans une communauté afro-colombienne au bord du Pacifique, où la réalité se confond avec une légende racontée par un grand-père.

Pour les 12-15 ans durée totale : 1h
"Picolé, pitinho e pipa" de Gustavo Melo [Brésil, 2007, 15']
Un vendeur ambulant arrive dans une favela pour troquer des esquimaux et des cerfs-volants contre des matériaux de récupération. Les enfants du quartier inventent des combines pour trouver de quoi échanger.
"En tus brazos" de FX Goby, E. Jouret et M. Landour [Argentine, 2006, 4', animation]
Un beau petit film d’animation sur la passion du tango.
"Hoy no estoy" de Gustavo Taretto [Argentine, 2007, 8’]
Un jour Martin veut disparaître, il ne veut plus du tout être vu… plus du tout ?
"Disparos bajo tierra" [Argentine, 1']
Un homme se bat avec sa voiture…
"Una tango" Argentine / 5’ / DVD NSTF doublage
Ou comment une bande d'amis d’un quartier populaire parvint à gagner un match de football face à une autre bande ultra équipée de chaussures à crampons et d'un ballon de marque "Tango"…
"El pescador de estrellas" de Marcela Rincón [Colombie, 2007, 11’]
Une histoire d’amour entre deux enfants vivant dans une communauté afro-colombienne au bord du Pacifique, où la réalité se confond avec une légende racontée par un grand-père.
"Chimbumbe" d’Antonio Coelho [Colombie, 2008, 12']
Adaptation d’une légende orale racontant l’histoire de Catalina qui tombe amoureuse d’un poisson et est engloutie dans un marais…
"El ultimo golpe del caballero" [Colombie, 2007, 8’, animation]
Un jeune chevalier plein de force et de bravoure s’apprête à combattre pour aller libérer la jeune princesse enfermée dans une tour… mais rien ne se déroule comme prévu…

Samedi 5 avril - Après-midi récréative de découverte de l'Amérique Latine

Samba Résille

En partenariat avec l’association « Les Enfants Terribles »
www.desenfantsterribles.org

De 14h à 18h
Les parents peuvent aller au cinéma et laisser leurs enfants entre de bonnes mains (mais ils peuvent aussi rester !). Plusieurs activités en fonction de leur âge et envies leur seront proposées tout au long de l’après-midi :
- Projection de deux courts-métrages latino-américains. À partir de 3 ans.
- Initiation à la salsa. À partir de 6 ans.
- Atelier cajón (instrument de musique afro-péruvien). À partir de 6 ans
- Goûter : découverte des goûts et saveurs latinos
- Jeux latino-américains
- Déguisements : photomaton en habits traditionnels
- Contes, lectures, charlas autour de l’Amérique Latine

Tarif: 3€ par enfant + gratuit pour les accompagnateurs
Contact : Samba Résille. 38, rue Roquelaine. M° Jeanne d’Arc. 05 34 416 216